Gemelli

　　双子座

　　I Gemelli sono irrequieti ed amano raccogliere informazioni preziose e versatili. Ragionano molto rapidamente e sono troppo impazienti di conoscere tutto e in fretta. Sono in grado di fare più cose rispetto a quelle che stanno pensando nel medesimo istante ed amano i giochi enigmistici e di intelligenza. Possiedono un'ottima dialettica che spesso li aiuta a mascherare i propri difetti e carenze. I Gemelli amano le oasi di pace e di riposo e l'aria fresca, i loro malesseri sono generalmente di origine nervosa e mentale. Hanno un gran fascino, sono suscettibili e facilmente irritabili ma non sanno serbare rancore e non sono permalosi. Hanno grande capacità d'adattamento ai luoghi ed alle persone, che non va intesa come mancanza di personalità, bensì come vera disponibilità verso le situazioni che si vengono a creare. Un grande difetto del segno è la presunzione, spesso conseguenza di un intelletto veramente fuori del comune. L'intuizione in questo segno è spiccata, la sensibilità estremamente acuta e così anche il nervosismo.

　　双子座非常活泼，喜欢收集多方面的信息，思维敏捷，却容易没有耐心，想一下子了解一切。他们可以一心多用，喜欢谜语和智力游戏。双子们善于言辞，这往往可以帮他们掩饰自己的缺点和不足。双子们喜欢放松，他们的疾病一般都是与神经、心理方面有关。Ta们极具吸引力，比较敏感，容易被激怒，不过双子不会记仇。他们适应能力很强，这可不能被理解成双子们缺乏个性啊~这个星座主要的缺点是有些骄傲自大，也许是因为他们拥有超出常人的才智吧。双子们直觉也很强，感觉敏锐，有时甚至会达到神经紧张的程度。

　　词汇解析：

　　irrequieto[agg.]不安静的，不平静的

　　versatile[agg.]多方面的，多才多艺的

　　enigmistico[agg.]谜的，谜语的

　　carenza[s.f.]缺少，缺乏;不足

　　oasi[s.f.]宜人的地方;绿洲

　　suscettibile[agg.]易冲动的, 敏感的

　　rancore[s.m.]仇恨，怨恨，积恨

　　permaloso[agg.]易怒的，因小事而生气的

　　nervosismo[s.m.]急躁，激动，神经紧张

（实习编辑：杨月）