新东方网>小语种>意大利语>意大利语学习>综合>正文

意语学习:关于双子座

2016-12-21 11:39

来源:沪江

作者:

  Gemelli

  双子座

  I Gemelli sono irrequieti ed amano raccogliere informazioni preziose e versatili. Ragionano molto rapidamente e sono troppo impazienti di conoscere tutto e in fretta. Sono in grado di fare più cose rispetto a quelle che stanno pensando nel medesimo istante ed amano i giochi enigmistici e di intelligenza. Possiedono un'ottima dialettica che spesso li aiuta a mascherare i propri difetti e carenze. I Gemelli amano le oasi di pace e di riposo e l'aria fresca, i loro malesseri sono generalmente di origine nervosa e mentale. Hanno un gran fascino, sono suscettibili e facilmente irritabili ma non sanno serbare rancore e non sono permalosi. Hanno grande capacità d'adattamento ai luoghi ed alle persone, che non va intesa come mancanza di personalità, bensì come vera disponibilità verso le situazioni che si vengono a creare. Un grande difetto del segno è la presunzione, spesso conseguenza di un intelletto veramente fuori del comune. L'intuizione in questo segno è spiccata, la sensibilità estremamente acuta e così anche il nervosismo.

  双子座非常活泼,喜欢收集多方面的信息,思维敏捷,却容易没有耐心,想一下子了解一切。他们可以一心多用,喜欢谜语和智力游戏。双子们善于言辞,这往往可以帮他们掩饰自己的缺点和不足。双子们喜欢放松,他们的疾病一般都是与神经、心理方面有关。Ta们极具吸引力,比较敏感,容易被激怒,不过双子不会记仇。他们适应能力很强,这可不能被理解成双子们缺乏个性啊~这个星座主要的缺点是有些骄傲自大,也许是因为他们拥有超出常人的才智吧。双子们直觉也很强,感觉敏锐,有时甚至会达到神经紧张的程度。

  词汇解析:

  irrequieto[agg.]不安静的,不平静的

  versatile[agg.]多方面的,多才多艺的

  enigmistico[agg.]谜的,谜语的

  carenza[s.f.]缺少,缺乏;不足

  oasi[s.f.]宜人的地方;绿洲

  suscettibile[agg.]易冲动的, 敏感的

  rancore[s.m.]仇恨,怨恨,积恨

  permaloso[agg.]易怒的,因小事而生气的

  nervosismo[s.m.]急躁,激动,神经紧张

(实习编辑:杨月)

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 意语考试
  • 意语学习

            新东方意大利语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            CLIS考试时间:10月13日