新东方网>小语种>意大利语>意大利语学习>听说>正文

意大利语文章——和Alba一起写日记2

2020-01-02 12:02

来源:沪江意大利语

作者:

  ALBA的日记2

  Caro diario

  亲爱的日记

  I miei genitori sono venuti a trovarmi per darmi alcuni cibi. Ero molto commossa.

  我的父母来看我了,带了很多吃的。我特别感动。

  Abbiamo discusso dei miei programmi. Ho considerato l'eventualità di immatricolarmi all'università.

  我们一起讨论了我未来的计划。考虑了大学注册入学的可能。

  L'arrivo dei miei genitori mi ha rallegrato. Abbiamo mangiato i cibi coreani in un ristorante coreano.

  我爸妈来,我很开心。我们一起在韩餐厅吃了韩国料理。

  Era la prima volta che hanno mangiato questi cibi.

  这是他们第一次这种料理。

  Nel fine settimana mi sentivo angosciata perché da quando sono cresciuta ho molte preoccupazioni.

  周末时,感觉有点苦恼。长大了就有很多烦恼。

  Non voglio diventare un'adulta!

  我不想长大呀!

  Ora voglio studiare la lingua coreana bene come quella coreana.

  我真的很想像韩国人那样说好韩语。

  Posso riuscire a parlare coreano bene?

  我可以说好韩语吗?

  Alba

  单词以及词组:

  1.commosso [agg.] 感动的

  2.discutere con qlcu 和某人一起讨论

  3.eventualità [s.f] 可能性

  4.immatricolare all’ università 在大学注册入学

  5.rallegrarsi [v.rifl] 喜悦,愉快

  6.Era la prima volta che… 第一次…

  7.angosciarsi [v.rifl] 感到痛苦,使苦恼

  8.coreano [s.m/agg] 韩国的;韩语;韩国人

在线咨询
免费试听

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 意语考试
  • 意语学习

            新东方意大利语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            CLIS考试时间:10月13日

            意大利能力考试工具箱

            考试介绍 考试时间 考试内容
            报考费用 证书说明 报名程序
            在线咨询