新东方网>小语种>意大利语(不更新)>意大利语学习>正文
意大利语美文:交流的目的 在于理解
2020-01-02 14:23
来源:沪江意大利语
作者:
Il nostro più grande problema di comunicazione è che non ascoltiamo per
capire. Ascoltiamo per rispondere.
我们交流过程中最大的问题就在于,我们不是为了理解彼此而倾听,而是为了能够答复(甚至是回击)对方而听。(可想而知,我们真正听进去了没有呢?)
词汇解析:
comunicazione
[s.f.]交流,沟通
官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw)
听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们!
在线咨询
免费试听
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。